În vârstă de 32 de ani, Colmenares măsoară 2.03 metri și evoluează pe poziția de extremă de forță. Ultima dată, Néstor a jucat în Israel, la Maccabi Haifa, unde a fost coleg cu actualul conducător al lui U-BT Cluj-Napoca, Gregory Vargas.
În echipamentul echipei israeliene acesta a adunat medii statistice de 10,7 puncte, 9,2 recuperări și 2,3 pase decisive pentru un indice la eficiență de 16,6 unități.
Colmenares a studiat în Statele Unite, la colegiile Indian Hills din Iowa, respectiv Campbellsville University din Kentucky. Apoi și-a început cariera profesionistă la Pescadores. Venezueleanul a mai îmbrăcat maioul grupărilor Cocodrilos de Caracas (Venezuela), Club Atlético Unión (Argentina), Club Trouville (Uruguay) și Guaros de Lara (Venezuela).
Baschetbalistul a cucerit două medalii de aur la FIBA South American Championship și a fost prezent la evenimente internaționale de cel mai înalt nivel, precum Jocurile Olimpice de la Rio și FIBA World Cup 2019, unde a adunat în echipamentul naționalei țării sale medii statistice de 9.2 puncte, 5.8 recuperări și 2.0 pase decisive.
Conform site-ului oficial al ultimei câștigătoare a Cupei României, mutarea vine în condițiile în care Karlo Žganec s-a accidentat la umăr și va fi supus unei intervenții chirurgicale.
